Continuing Education + Job Training // Publishing since 1999
Poetry

Real Ukrainians

By VOLODYMYR KRAVCHUK - December 4 2023
Real Ukrainians
Сміливі, як українці.
Незламні, як українці.
Терплячі, як українці.
Мудрі, як українці.

Турботливі і відважні,
Бо воля із крил свободи,
Безмежні і обережні,
Величні своїм народом.

Сильні, як українці.
Нескорені й непокірні.
В світі не наодинці.
Люблячі. Чесні. Вірні.

Будьте, як українці.
Вічні і неосяжні.
Будьте, як українці…
Справжні.
Brave, like Ukrainians strong and true,
Indomitable, like Ukrainians do,
Patient, as Ukrainians wear,
Wise, like Ukrainians, beyond compare.

Caring and valiant, their spirits ignite,
For freedom’s wings in their flight,
Boundless and cautious, they stand tall,
Majestic with their people, united overall.

Strong, like Ukrainians, fierce and bold,
Unyielding, with a spirit untold,
In the world, they’re never alone,
Loving, honest, and faithful to the bone.

Be like Ukrainians, let your light shine,
Eternal and unreachable, divine,
True to yourself, in every deal.
Be like Ukrainians, grand and real!

a poem by Volodymyr Kravchuk,

Toronto Psychologist, 647-802-4066, volodymyrceo@gmail.com


Digital Citizen Corner
Learning Curves

Truth in the Digital Age: Learning to Question What We See

By BRYAN SENFUMA -
July 11 2026

Imagine scrolling through social media and coming across a story that everyone seems to be talking about. Hundreds of people have liked it, shared it, and commented on it. At first glance, it feels convincing. But before long, you discover that the story was missing important facts—or worse, it wasn't true at all.

Read more...

Viewpoint
Learning Curves

How does accepting immigrants affect countries?

By OSMAN OZSOY -
July 8 2026

Migration is a striking social reality observed throughout human history. Migration has two dimensions: the lives and memories left behind in the country one is forced to leave, and the dreams built for the destination country, along with the realities ultimately faced.

Another consequence of migration is its impact on the individual and family lives of those forced to migrate, as well as the impact of migrants on the economic and social life of the host country.

Read more...

Digital Citizen Corner
Learning Curves

Misinformation: Why False Information Spreads So Easily

By BRYAN SENFUMA -
June 15 2026

Have you ever received a message that has been forwarded several times, warning of a danger, announcing breaking news, or sharing a surprising claim? Perhaps it came from a friend, a family member, or a social media post that seemed trustworthy. Before long, the information was being shared by many people—only for someone to later discover that it was inaccurate.

Read more...

Viewpoint
Learning Curves

Who will win the World Cup?

By OSMAN OZSOY -
June 3 2026

Everyone has the same question on their minds: Who will win the 2026 World Cup?

Read more...